Bab 1 无极 Wu Ji
Wu 无artinya Tiada dan Ji 极 artinya Maha Sangat ( tidak terlihat dan terdengar ) jadi Wu Ji artinya Maha Tiada sama sekali tiada “. Dengan sesungguhnya tiada masih mempunyai Ada dan Kosong masih terdapat Isi (Vakum atau Hampa). Justru Wu Ji benar-benar tiada isi jadi kosong sama sekali dalam gambar dilukiskan [ O ].
Wu Ji adalah gambaran dunia yang masih dalam keadaan gelap, pada masa itu masih belum berisikan hawa udara, karenanya makhluk hidup atau tumbuh-tumbuhan, sekalipun matahari, bulan, bintang-bintang, angin, air, guntur dan lain-lain sebagainya. Sama sekali tidak terdapat, jadi benar-benar dalam keadaan kosong melompong.
老 君 曰 ：
大 道 无 形，生 育 天 地； 大 道 无 情，
运 行 日 月；大 道 无 名，长 养 万 物；
Terjemahan :
Lao Jun Bersabda :
Tao yang besar tiada wujudnya, akan tetapi Melahirkan langit dan bumi;
maka Tao yang besar dan tiada peranggainya, tetap mengedarkan matahari dan bulan; Tao yang besar itu tiada nama, sebagai pembiak dan pemelihara segala benda;
Penjelasan :
大 道 无 形 : huruf 大Da artinya besar atau tidak terbatas. 道 Dao artinya Ci-Sian atau kebajikan maha Agung. 无 Wu atrinya Wu Ji atau kosong tidak berisi (Vakum atau Hampa). 形Xing artinya Wujud atau Nampak.
Pengertian ini jika dirangkaikan menjadi kalimat yang jelas adalah : Bahwa Tao yang tak terbatas itu adalah semacam Yuan Qi 元气 pada masa jagad masih dalam keadaan gelap. Maka tidak Nampak suatu Wujud dari padanya.
生 育 天 地 : huruf Sheng 生 artinya lahir. Yu 育 artinya melahirkan. Tian 天artinya langit atau Yang Qi 阳气Hawa positif. Di 地 artinya bumi atau Yin Qi阴气Hawa negative.
Kalimat ini agak sukar untuk menerangkannya maka harus ditambah satu pertanyaan yang berbunyi sebagai berikut : mengapa langit diciptakan oleh Tao ? Hal itu karena pada saat Xu戌 dan Hai亥 bercampur telah menimbulkan keadaan gelap, keadaan semacam inilah yang disebut Wu Ji.
Setelah saat yang menimbulkan kegelapan ini beralih ditengah-tengah saat Zi子 maka keadaan yang tenang dan tentram itu lalu bergerak, dari gerakkan ini timbullah semacam hawa Yang阳 positif. Hawa Yang阳tersebut sifatnya enteng maka terapung dan naik keatas menjadi langit, sedang hawa Yang阳ini didalam badan manusia disebut Xuan Guan玄关.
Kemudian gerakkan yang bersifat Yang阳ini setelah masuk ditengah-tengah saat Chen辰 maka timbul kembali ketenangan; dari daya pengaruh ketenangan tadi datang semacam hawa Yin阴 ( negative ). Hawa Yin阴ini sifatnya berat maka mengendap membeku menjadi bumi. Hawa Yin阴ini terdapat pada manusia yang disebut Dan Tian 丹田. Demikian jalannya dunia ini terjadi, Dao Jiao 道教 menyebutkan ; Langit Terbabar pada saat Zi子, bumi terbentuk pada saat Chen辰.
大 道 无 情: Bahwa Tao yang tak terbatas itu disebut Xian Tian 先天 yang sama sekali tidak bersuara dan tidak berbau. Huruf Qing情 artinya Peranggai terhitung Hou Tian後天, Peranggai itu adalah gerak, maka berbuat dan bekerja, artinya Wu Qing 无情adalah azas dari Wu Wei无为. Jadi kalimat ini berbunyi : Tao yang tiada batasnya bergerak tetapi tidak berisik, ( somdless ) menjalankan roda hukumnya dengan cermat dan tepat tanpa berselisih.
运 行 日 月: Huruf Yun运 artinya Berputar, Xing行 artinya Bergerak menuju. Ri日 artinya Matahari atau Jin Gou金狗( Anjing Emas ). Yue月 artinya Bulan atau Yu Tu 玉兔( Kelinci Giok ). Ri日dalam Ba Gua 八卦diwakili dengan Li Gua离卦 yang menghasilkan musim panas dan musim dingin. Yue月dalam Ba Gua 八卦diwakili dengan Kan Gua坎卦, yang mempengaruhi perubahan penuh dan kurang ( bulan gelap dan bulan bundar ). Dalam tubuh manusia disebut Sheng Ri生日 dan Sheng Yue生月 ( mata kiri dan mata kanan ) yang menerangi tengah-tengah dahi. Kalimat ini dibaca : Mengedarkan matahari dan bulan.
大 道 无 名 : Huruf Ming名artinya Nama atau sebutan. Bahwa Xian Tian Da Dao先天大道 itu tiada wujud, tiada corak, tiada awal maupun akhirnya, yang sebenanya tidak diketahui apa namanya, maka dengan terpaksa disebut Tao sebagai gantinya.
长 养 万 物 : Huruf Zhang长 artinya Tumbuh berkembang. Yang养 artinya Merawat. Wan Wu万物 adalah Segala galanya (Benda & Makhluk hidup). Makhluk yang dilahirkan dengan jalan : Telur, Kandungan. hidup dalam air : Metamorphose atau perubahan bentuk dan lain-lain sebagainya. Kutu-kutu rumput dan tumbuh-tumbuhan.
Kalimat ini harus dibaca : Segala makhluk dan tumbuh-tumbuhan yang tumbuh berkembang dipelihara oleh hawa Xian Tian先天, dengan demikian barulah mereka mendapatkan kehidupan.
Kalimat-kalimat diatas jika dirangkaikan jadi berbunyi :
Bahwa Tao yang tak terbatas itu adalah semacam Yuan Qi元气 yang mempunyai daya pengaruh, sehingga membabar langit dan bumi, dan Tao itu terus bergerak dan bekerja dengan halus dan samara, tepat dan cermat dalam menjalankan tugasnya untuk mengedarkan matahari dan bulan (Alam Semesta). Tao yang tiada wujud dan tiada corak, tiada awal, sebagai Xian Tian先天( hawa kehidupan ) untuk memelihara segala-galanya termasuk mahkluk hidup, tumbuh-tumbuhan di seluruh jagad raya ini.
Keterangan :
Sebagai orang yang mencari Tao hendaknya menilai jalannya Tao itu sebagaimana yang digambarkan diatas, yaitu dengan menggunakan Yuan Qi元气yang terdapat didalam tubuh ( Jing精, Qi气, Shen神 ) untuk menguasai jagad kecil yang ada didalam tubuh ( microcosmos ), jika kita dapat berbuat demikian, maka Tao yang tiada wujudnya itu, akan tetap memelihara segala-galanya yang terdapat dalam diri kita, sehingga dengan demikian hidup kita akan menemui ketenangan, ketentraman, kesempurnaan, kesehatan dan Kesejatian yang kemudian mengembalikan kita kepada kondisi Wu Ji无极.
Apabila kita dapat kembali kepada Wu Ji无极, maka dengan sendirinya kita dapat hidup bebas dan tidak dikuasai oleh pengaruh angkara murka dan keksesatan, karena segala alat yang kita miliki dapat kita kendalikan, dengan singkat dapat dikatakan : alat sendiri harus kita kuasai, jangan membiarkan kita diperalat oleh alat sendiri.
Sampai ditingkat ini kita dapat berjalan untuk kembali keistana Yu Qing玉清, Shang Qing上清, Tai Qing太清, kemudian mendapat kedudukan Maha Sejati Lian Xian莲仙, Jin Xian金仙, dan Shen Xian神仙, oleh karenanya dapatlah mencapai Tao Sejati yang Abadi serta terbebas dari pada Hukum Alam.
